Retorik – no quick fix

– en blogg om det komplicerade i att använda språk, kropp, tanke och handling

Tågreflektion IXX

by Cecilia Olsson Jers on 25 maj, 2012

Information och säkerhet – ja det hör ihop. Men frågan är i vilket led informationen blir otydlig. En kompis skrev om en pleonasm på Facebook häromdagen: ”Tåget närmar sig nu slutstationen. Tåget kör inte vidare.”  Den information som ges i den meningen är inte självklar. Själv hörde jag följande lätt oförståeliga information från en konduktör i morse där jag satt i kupén närmast lokföraren.

– Är det din väska som står i här i gången?, frågade konduktören.
– Ja, svarade min medresenär.
– Då får du flytta den antingen till hatthyllan eller under sätet. Skulle det vara så att lokföraren behöver komma snabbt ut här så finns en risk att han står på huvudet över din väska och det är inte bra, sa konduktören.

Då tänkte jag: ”Varför måste lokföraren ut och springa i gångarna?”

Jag gillar mina tågresor, men jag börjar bli lite orolig för alla underförståddheter som finns i information som pumpas ut till oss resenärer.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *